The company is the beneficiary, which is exactly why the rules apply
Proceeds from employer-owned life insurance are generally received free of federal income tax. If the policy does not satisfy the notice and consent provisions under Internal Revenue Code section 101(j), the amount above the premium paid is included in the employer's income instead. The consent is a document, signed before the policy exists.
Source: North American Company for Life and Health Insurance, Buy-sell with life insurance, 215NM-3a